03 / Who we are — Two perspectives
WHOWE ARE
異なる視点から対象を観察する、
二人のWeb Design Studio。
How we look / Field notes
OBSERVE
FROM DIFFERENT
ANGLES.
同じものを見ても、
見えるものは少し違う。
KĀHUI STUDIOは、異なる視点を持つ二人でつくるWeb Design Studioです。
対象を観察し、それぞれの見方を重ねながら、その人や事業に合った一つのWebへ翻訳していきます。
Observation process / 01—03
- 01
OBSERVE
人、場所、活動、
そこにある違いを見る。 - 02
INTERPRET
異なる視点を重ね、
特徴や関係を見つける。 - 03
FORM
見つけたものを、
Web Designとして形にする。
How we see
NOT A STYLE.
A WAY OF SEEING.
自然をモチーフとして使うのではなく、自然を観察するように、事業、人物、空間、背景、活動、価値観を見る。そこにしかない特徴を見つけ、構造と体験へ翻訳します。
See how it becomes Web ↗